Logo
PREMI E RICONOSCIMENTI
Premio / Riconoscimento: Maschera d’oro: MIGLIORE REGIA
Data: 23 marzo 2013
Attribuito a: Maria Grazia Bettini
Premio / Riconoscimento:
Maschera d’oro: MIGLIORE REGIA
Attribuito a:
Maria Grazia Bettini
Luogo:
Teatro San Marco - Vicenza
Data:
23 marzo 2013
Rappresentazione:
Pigmalione
Nell'ambito di:
25ª MASCHERA D’ORO
MOTIVAZIONE:
Fin dalla prima scene, quegli ombrelli tutti aperti che si sfiorano senza toccorsi mai evidenziano lo stile registico che Maria Grazia Bettini ha dato a questo allestimento di un’eleganza e di un fascino innegabili, tutto giocato sulla precisione e l’intelligenza, così come sulla continuità della recitazione e dei sentimenti.
Nell’andare e venire dall’irsuto grammelot della protagonista alla lingua sofisticata del salotto, la regista fa tesoro dell’ efficace versione italiana di Luigi Lunari, riuscendo altresì a cogliere nella loro interezze le contraddizioni delle relazioni umane e a dare senso ulteriore alla misoginia del linguista scapolo e ancora immaturo sentimentalmente.
E qui entrano in campo la sapiente direzione degli attori e il rapporto con lo spazio scenico, non perdendo mai di vista l’interazione su cui si regge questo perfetta commedia.
SCENA - Notizie U.I.L.T. n. 73
lunedì 1 luglio 2013
Logo SCENA SCENA - Notizie U.I.L.T. n. 70
 

PREMIO ALLA CARRI ERA PER
FRANCESCA CAMPOGALLIANI


Grande successo per l’ACCADEMIA “FRANCESCO CAMPOGALLIANI” al Teatro Olimpico di Vicenza con lo spettacolo “Pigmalione”/strong> di George Bernard Shaw, nella traduzione italiana del drammaturgo Luigi Lunari. Con questa messa in scena, diretta da Maria Grazia Bettini, la storica compagnia mantovana si è aggiudicata, per la terza volta, la vittoria del Festival nazionale Maschera d’Oro e il Premio Faber e con ciò l’opportunità di presentare il proprio spettacolo sul palcoscenico del più antico teatro coperto del mondo, gioiello cinquecentesco nato dalla genialità di Andrea Palladio e Vincenzo Scamozzi.
L’ACCADEMIA “FRANCESCO CAMPOGALLIANI” ha proposto un “Pigmalione” di grande raffinatezza stilistica, elegante e misurato, capace di mantenere in equilibrio la vena brillante del testo di Shaw e i suoi affondi di critica alla società superficiale e finta del suo (ma anche del nostro) tempo. La mano sicura di Maria Grazia Bettini ha mosso gli attori in modo tale da farne risaltare sia l’armonia corale sia le individualità, con Diego Fusari (Higgins), Rossella Avanzi (Elisa), Mario Zolin (Pickering) e Adolfo Vaini (Doolittle) nei ruoli principali. Tra loro anche Francesca Campogalliani, nella parte dell’energica madre del professore che, per scommessa, trasforma una povera e rozza fioraia in una signora dell’alta società. All’attrice, in particolare, la giuria del festival ha voluto assegnare un Premio speciale alla carriera, per la passione che da sempre la unisce al teatro.

ACCADEMIA TEATRALE “FRANCESCO CAMPOGALLIANI”
Teatrino di Palazzo D’Arco
Piazza D’Arco, 2 - 46100 Mantova
tel. e fax 0376.325363
teatro.campogalliani@libero.it
www.teatro-campogalliani.it


L’ACCADEMIA TEATRALE “FRANCESCO CAMPOGALLIANI” in Pigmalione L’ACCADEMIA TEATRALE “FRANCESCO CAMPOGALLIANI” in Pigmalione